Download the Story Book:

  • In all dialects of Inuvialuktun and in English together

  • Huangautikhaun Hilaptingnin – Kangiryuarmiutun

  • Suangati Avaliptingnin – Sallirmiutun

  • Hunnagakhaun Nunaptingni – Uummarmiutun

  • Energy From Our Environment – English

Download the Audiobook:

  • Huangautikhaun Hilaptingnin – Kangiryuarmiutun

  • Suangati Avaliptingnin – Sallirmiutun

  • Hunnagakhaun Nunaptingni – Uummarmiutun

  • Energy From Our Environment – English

Some photos from the Regional Inuvialuktun Translation Workshop, Elders and youth brought together to work on “Energy From Our Environment”– A Children’s Book